Today I found myself reading The Analects of Confucius.

Also – Wikipedia catalogue of Chinese proverbs. I like this one, among others. Not only for the meaning but the visual symetry.